VSEBINA S PORTALA WWW.KLOPOTEC.NET
 
Slovenija 27.09.2013
Nova slovenska knjiga: Sodobna nizozemska drama
23.10.2013, , V Lutkovnem gledališču Maribor

Imate težave s prikazovanjem? Sporočilo si lahko ogledate tukaj .
Festival Borštnikovo srečanje
6
louise nagovori johana


louise johan
johan kaj
louise za jona gre
johan o
louise nekaj stvari mora nekam spravit
johan kakšne stvari
louise preprosto nekaj stvari
johan in te mora spravit pri naju
louise jon je zmeden
svoje prijatelje pušča na cedilu
johan se bo že še vrnil
louise bi človek mislil
johan prepričan sem
ne more sam
louise kako pa ti to veš
johan poznam ga
louise tudi jaz ga poznam
jaz ga bolje poznam
johan to je res
ti ga bolje poznaš
louise zato
johan je še zmeraj zaljubljen vate
louise ah kje pa
Sodobna nizozemska drama

*iz drame Dolgoročne posledice kratke izjave, avtorice Magne van den Berg, stran 199

Tako se bere nova slovenska knjiga na področju uprizoritvenih umetnosti
SODOBNA NIZOZEMSKA DRAMA

(Izbor dram: Lucia van Heteren, Niek vom Bruch | Uredili: Alja Predan, Lucia van Heteren)
V slovenščino prevedena dela štirih sodobnih nizozemskih dramatikov treh različnih generacij.

Rob de Graaf (1952) je politično in družbeno angažiran avtor in eden najbolj uprizarjanih nizozemskih dramatikov. Drzno pretresa družbene teme in s tem ostaja zavezan svoji generaciji šestdesetih let, ko je bil družbeni angažma absolutna zapoved.

Tudi Peer Wittenbols (1965) je izjemno ploden ustvarjalec in zlasti slogovno zanimiv, saj se v določenih delih odloča za zelo skop, v drugih za razkošen jezik. Disfunkcionalni medčloveški odnosi so njegova pogosta snov in tudi osnovna tema objavljene drame.

Opus Magne van den Berg (1967) zaznamuje prepoznaven slog. Moč njenega dela je v omejevanju jezika: z minimalnimi jezikovnimi sredstvi skuša doseči maksimalne učinke. Govori o absurdnosti vsakdanjega življenja in jo skozi tragikomične situacije razvija v humornih prizorih, pri čemer tragično pogosto prevlada nad komičnim.

Tudi večina del izjemno talentiranega mladega Rika van den Bosa (1982) so tragikomedije. Avtor uporablja klasično strukturo, v kateri zaplet, zgodba in dejanje junakov igrajo zelo pomembno vlogo, vendar se dostikrat bliža absurdu.

Bi imeli svoj izvod knjige?

Kupite jo lahko preko spleta ali na festivalu , ko bodo v okviru Nizozemskega fokusa v treh popoldnevih vsa dela tudi bralno uprizorjena na Prvem odru Prve gimnazije. Sledil bo pogovor z avtorji tekstov.

Si želite nizozemsko gledališče tudi doživeti?

Izbirate lahko med dvema nizozemskima predstavama.
ČLOVEŠKI GLAS MR JONES
Človeški glas Mr Jones

Človeški glas v produkciji izvoznega mainstream gledališča Toneelgroep Amsterdam bo na sporedu 23.10.2013 ob 19.00 v Lutkovnem gledališču Maribor

Predstavo je režiral slavni Ivo van Hove, v njej pa igra nizozemska igralsko zvezdo Halina Rejin, ki je pred dnevi prejela tudi prestižno nizozemsko nagrado Theo d'Or.

Mr Jones v produkciji izvrstnega neodvisnega amsterdamskega gledališča Frascati bo na sporedu 21.10.2013 ob 19.00 v Lutkovnem gledališču Maribor

V njej bomo videli vzhajajočo, nadarjeno performerko Naomi Velissariou, ki je skupaj z Rikom van den Bosom napisala scenarij za svoj mononastop.


Ne pozabite: Vpis v Borštnikova abonmaja še vedno poteka, prav tako predprodaja vstopnic za predstave
Vstopnice Abonmaji


Urnik celotnega dogajanja na 48. Festivalu Borštnikovo srečanje
na spletni strani www.borstnikovo.si in Facebooku .